Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Tagdíjfizetési felhívás / POZIV ZA UPLATU ČLANARINE

2021.05.24

Kedves Tagtársak!

Új év indult (bár a bezártság miatt alig vettük észre). Ez azt jelenti, hogy a baráti társasági tagságotokat meg kell erősítenetek azzal, hogy befizetitek, vagy átutaljátok a társaság számlájára az éves tagdíjat. A tagdíj összege változatlan: nyugdíjasoknak, diákoknak 3.000,- Ft, dolgozóknak 3.500,- Ft. A pandémia miatt mindenképpen a banki átutalást ajánljuk, ez gyorsabb, kényelmesebb megoldás és a számlatörténetben rögzülve könnyen nyomon követhető. (Akinek hátraléka van, kérjük, azt is rendezze!)

Az Országos Magyar-Horváth Baráti Társaság számlaszáma:

K&H 10403909-50526772-83741005

Kaposvár, 2021. május 24.

                                  Üdvözlettel:

                                                                                                                Fodor Tamás

                                                                                                                       elnök

 

Poštovani Članovi društva !

Krenula je nova godina, mada smo to zbog epidemioloških mjera jedva i primijetili. To znači da svoje članstvo trebate potvrditi uplatom ili bankovnom doznakom godišnje članarine. Članarina je neizmijenjena: umirovljenicima i đacima 3.000 Ft (60 kn), zaposlenima 3.500 Ft (65 kn).

Broj računa Zemaljskoga Društva Mađarsko-Hrvatskoga Prijateljstva:

K&H 10403909-50526772-83741005

Nadamo se skorom osobnom susretu.

Želimo Vam izvrsno zdravlje, čuvajte se.

Kaposvár, 24. svibnja 2021.

                                      Srdačan pozdrav:

                                                                                                                Fodor Tamás

                                                                                                                  predsjednik